Online editing service



Connect with us to know about our online editing service.

Speaking Claylanguage...

Free counters!
Showing posts with label French. Show all posts
Showing posts with label French. Show all posts

Que Sera

♪ ♫ Que Sera, Sera ... whatever will be, will be 
The future's not ours to see 
Que Sera, Sera ... what will be, will be. ♪ ♫ 
Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n'en est aucune qui ne soit une langue intelligible. 

Déclaration universelle des droits de l'homme - Article premier

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Compère

On our evening walk back home from Sunday Mass, my sister narrated an incident experienced by a compère of a wedding she had attended the previous day. It so happened that this fluent English-speaking compère failed to enthuse the guests, who to him appeared pretty uncooperative. His efforts seemed to fall on deaf ears; even the bridal couple chose to sit rather than cut the cake after the Bridal March. As the story goes, it was a bilingual gentleman from the bride's side who approached the compère and told him to speak in Konkani. The confused compère then realized his folly, the wedding once again turned merry, and thus ends my sister's story of this a Holy Matrimony. 

Alleluia!

John 11:25

Yo soy la resurrección y la vida: el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.
Moi, je suis la résurrection et la vie: celui qui croit en moi, encore qu'il soit mort, vivra.
Ich bin die Auferstehung und das Leben: wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er gestorben ist.
I am the resurrection and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.
Eu sou a ressurreição e a vida: quem crê em mim, ainda que morra, viverá.
Io son la risurrezione e la vita: chiunque crede in me, benchè sia morto, viverà.
Ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vivet

Happy Easter!

Prayer of St. Francis of Assisi

St. Francis of Assisi is the Patron Saint of the Environment.
You and your surrounding environment will change after reading his prayer.



Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.
Là où il y a de la haine, que je mette l'amour.
Là où il y a l'offense, que je mette le pardon.
Là où il y a la discorde, que je mette l'union.
Là où il y a l'erreur, que je mette la vérité.
Là où il y a le doute, que je mette la foi.
Là où il y a le désespoir, que je mette l'espérance.
Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.
Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.
Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu'à consoler,
à être compris qu'à comprendre,
à être aimé qu'à aimer,
car c'est en donnant qu'on reçoit,
c'est en s'oubliant qu'on trouve, c'est en pardonnant qu'on est pardonné,
c'est en mourant qu'on ressuscite à l'éternelle vie.

Lord, make me an instrument of your peace;

where there is hatred, let me sow love
where there is injury, pardon
where there is discord, harmony
where there is error, truth
where there is doubt, faith
where there is despair, hope
where there is darkness, light
where there is sadness, joy


O Divine Master,
grant that I may not so much seek to be consoled as to console;
to be understood, as to understand;
to be loved, as to love;
for it is in giving that we receive,
it is in pardoning that we are pardoned,
and it is in dying that we are born to Eternal Life.
Amen.